Ultimo aggiornamento: 16-11-2026 · Sviluppatore: TanzSoft (Seoul, Repubblica di Corea)
This is a translation. If it differs from the English version, the English version applies.
Dashlamp (“l'app”, chiamata 내차매니저 in coreano) tiene traccia del piano di manutenzione della tua auto, del registro di rifornimenti e ricariche, delle scadenze di rinnovo e dei costi. Tutto ciò che inserisci viene salvato sul tuo dispositivo. TanzSoft non gestisce alcun server per i tuoi dati e non raccoglie, conserva né vende i tuoi dati personali.
L'app salva nella propria memoria privata sul tuo telefono i veicoli, le letture del contachilometri, i registri di rifornimenti e ricariche, gli interventi, le spese, le scadenze di rinnovo e le note sul parcheggio che inserisci. Quando scansioni una ricevuta o il contachilometri, l'app legge soltanto la foto che scatti o scegli, estrae i numeri direttamente sul dispositivo e non conserva la foto. Quando aggiungi una foto della tua auto, l'app rimuove lo sfondo sul dispositivo e conserva solo l'immagine ritagliata. Disinstallando l'app, tutto viene eliminato.
I file PDF, CSV e di backup vengono creati sul tuo telefono e vanno solo dove li invii o li salvi tramite il menu di condivisione del sistema o il selettore di file; vengono poi gestiti da quell'app o servizio secondo la sua informativa sulla privacy. Se il backup del dispositivo Android è attivo, Android può includere i dati dell'app nel backup del tuo account Google, come per le altre app; TanzSoft non può accedervi.
La lettura delle ricevute utilizza Google ML Kit Text Recognition, incluso nell'app, mentre il ritaglio della foto dell'auto utilizza Google ML Kit Subject Segmentation, il cui modello viene fornito da Google Play services. Entrambi funzionano sul tuo dispositivo e le tue immagini non vengono inviate a Google. Come descritto nell'informativa di Google sui dati di ML Kit, l'SDK di ML Kit può inviare a Google informazioni tecniche limitate — come il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, il nome e la versione dell'app e le metriche sulle prestazioni — a fini di diagnostica e analisi d'uso. Queste informazioni non comprendono le tue immagini. Vedi https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure
Notifiche: per ricordarti manutenzioni, rinnovi, il report mensile e il parchimetro. Posizione (approssimativa o precisa, solo mentre usi l'app): rilevata una sola volta quando tocchi ‘Parcheggiata qui’ per salvare sul telefono il punto in cui hai parcheggiato; mai in background e mai inviata altrove. Il pulsante della fotocamera apre l'app fotocamera del tuo telefono; le foto vengono scelte con il selettore di sistema, quindi l'app non ha accesso alla tua libreria foto. Internet e stato della rete (INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE): per mostrare il banner pubblicitario e verificare l'abbonamento. ID pubblicitario (AD_ID): usato dai partner pubblicitari per mostrare e misurare gli annunci; puoi reimpostarlo o disattivare gli annunci personalizzati nelle impostazioni di Android. Fatturazione di Google Play (BILLING): per l'abbonamento facoltativo «Rimuovi pubblicità».
A partire da questo aggiornamento, l'app mostra un banner pubblicitario nella parte inferiore di alcune schermate (nessun annuncio a schermo intero o video). Il banner può essere una promozione di TanzSoft (fornita dal nostro ad server, Monkeybanner) oppure un annuncio di uno di questi partner pubblicitari: Digital Turbine (DT Exchange), Liftoff Monetize (Vungle), Pangle (ByteDance), Unity Ads / Unity LevelPlay (ironSource), Meta Audience Network (Meta Platforms) e AppLovin. Per mostrare, misurare e proteggere gli annunci, questi partner possono trattare l'ID pubblicitario del tuo dispositivo, una posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP, informazioni di base sul dispositivo (come modello, sistema operativo e lingua) e dati sull'interazione con gli annunci (impressioni e clic). Nello SEE, nel Regno Unito e in Svizzera l'app mostra solo le promozioni di TanzSoft. Puoi reimpostare il tuo ID pubblicitario o disattivare gli annunci personalizzati nelle impostazioni di Android. TanzSoft in sé non riceve né conserva queste informazioni, e i dati che conservi nell'app restano comunque sul tuo telefono.
«Rimuovi pubblicità» è un abbonamento mensile facoltativo venduto tramite Google Play. Il pagamento è gestito da Google Play; l'app chiede soltanto a Google Play se l'abbonamento è attivo, così da nascondere gli annunci. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento e tutte le funzioni sono identiche con o senza abbonamento. Puoi annullarlo in qualsiasi momento in Google Play.
Dashlamp è un'app per un pubblico generale di automobilisti e non è rivolta ai minori di 13 anni.
I tuoi dati sono salvati solo sul tuo dispositivo. Elimina un'auto o un record nell'app, oppure disinstalla l'app, per rimuoverli. Per domande su questa informativa: tanzsoftkor@gmail.com