Zásady ochrany osobných údajov — Dashlamp (내차매니저)

Posledná aktualizácia: 2026-11-16 · Vývojár: TanzSoft (Soul, Kórejská republika)

This is a translation. If it differs from the English version, the English version applies.

Dashlamp („aplikácia“, v kórejčine nazývaná 내차매니저) uchováva plán údržby vášho auta, záznamy o tankovaní a nabíjaní, termíny obnovení a náklady. Všetko, čo zadáte, sa ukladá vo vašom zariadení. TanzSoft pre vaše údaje z aplikácie neprevádzkuje žiadny server a nezhromažďuje, neukladá ani nepredáva vaše osobné údaje.

Zhrnutie

Údaje, ktoré zadáte, a fotografie

Aplikácia ukladá vozidlá, stavy počítadla kilometrov, záznamy o tankovaní a nabíjaní, servisné zásahy, výdavky, termíny obnovení a poznámky o parkovaní, ktoré zadáte, do svojho privátneho úložiska vo vašom telefóne. Keď naskenujete bloček alebo počítadlo kilometrov, aplikácia načíta iba fotografiu, ktorú urobíte alebo vyberiete, čísla z nej extrahuje priamo v zariadení a fotografiu neuchová. Keď pridáte fotografiu svojho auta, aplikácia odstráni pozadie v zariadení a uchová iba vystrihnutý obrázok. Odinštalovaním aplikácie sa odstráni všetko.

Exporty, zálohy a zálohovanie Androidu

Súbory PDF, CSV a záložné súbory sa vytvárajú vo vašom telefóne a putujú iba tam, kam ich odošlete alebo uložíte cez systémové okno zdieľania alebo výber súborov; následne s nimi nakladá príslušná aplikácia či služba podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov. Ak je zapnuté zálohovanie zariadenia s Androidom, Android môže údaje aplikácie zahrnúť do zálohy vášho vlastného účtu Google, rovnako ako pri iných aplikáciách; TanzSoft k nej nemá prístup.

Rozpoznávanie textu a vystrihnutie v zariadení (Google ML Kit)

Čítanie bločkov využíva Google ML Kit Text Recognition, ktorý je súčasťou aplikácie, a vystrihnutie fotografie auta využíva Google ML Kit Subject Segmentation, ktorého model poskytujú služby Google Play services. Obe funkcie bežia vo vašom zariadení a vaše obrázky sa do Google neodosielajú. Ako je uvedené v zverejnení údajov o ML Kit od Google, súprava ML Kit SDK môže spoločnosti Google odosielať obmedzené technické informácie — napríklad model zariadenia, verziu operačného systému, názov a verziu aplikácie a metriky výkonu — na účely diagnostiky a analýzy používania. Tieto informácie neobsahujú vaše obrázky. Pozrite si https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure

Povolenia

Upozornenia: slúžia na pripomínanie údržby, obnovení, mesačného prehľadu a parkovacieho automatu. Poloha (približná alebo presná, iba počas používania aplikácie): zisťuje sa jednorazovo po klepnutí na „Zaparkované tu“, aby sa vaše parkovacie miesto uložilo vo vašom telefóne; nikdy na pozadí a nikam sa neodosiela. Tlačidlo fotoaparátu otvorí vlastnú aplikáciu fotoaparátu vášho telefónu; fotografie sa vyberajú cez systémový výber, takže aplikácia nemá prístup do vašej knižnice fotografií. Internet a stav siete: slúžia na zobrazovanie reklám. Reklamné ID (AD_ID): slúži na zobrazovanie a meranie reklám. Fakturácia Google Play: slúži na voliteľné predplatné „Odstrániť reklamy“.

Reklama

Od tejto aktualizácie aplikácia zobrazuje jeden bannerový reklamný pruh v dolnej časti niektorých obrazoviek (žiadne celoobrazovkové ani video reklamy). Banner môže byť vlastná propagácia TanzSoft (poskytovaná naším vlastným reklamným serverom Monkeybanner) alebo reklama od niektorého z týchto reklamných partnerov: Digital Turbine (DT Exchange), Liftoff Monetize (Vungle), Pangle (ByteDance), Unity Ads / Unity LevelPlay (ironSource), Meta Audience Network (Meta Platforms) a AppLovin. Na zobrazovanie, meranie a ochranu reklám títo partneri môžu spracúvať reklamné ID vášho zariadenia, približnú polohu odvodenú z vašej adresy IP, základné informácie o zariadení (napríklad model, operačný systém a jazyk) a údaje o interakcii s reklamou (zobrazenia a kliknutia). V EHP, Spojenom kráľovstve a vo Švajčiarsku aplikácia zobrazuje iba vlastné propagácie TanzSoft. Reklamné ID môžete obnoviť alebo odhlásiť personalizované reklamy v nastaveniach Androidu. Samotný TanzSoft tieto informácie neprijíma ani neukladá a záznamy, ktoré si vediete v aplikácii, zostávajú naďalej vo vašom telefóne.

„Odstrániť reklamy“ je voliteľné mesačné predplatné predávané cez Google Play. Platbu spracúva Google Play; aplikácia sa Google Play iba pýta, či je predplatné aktívne, aby mohla skryť reklamy. Vaše platobné údaje neprijímame a všetky funkcie fungujú rovnako s predplatným aj bez neho. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v Google Play.

Deti

Dashlamp je aplikácia pre všeobecné publikum vodičov a nie je určená deťom mladším ako 13 rokov.

Odstránenie údajov a kontakt

Všetky údaje sa ukladajú iba vo vašom zariadení. Ak ich chcete odstrániť, vymažte v aplikácii auto alebo záznam, prípadne aplikáciu odinštalujte. Otázky k týmto zásadám: tanzsoftkor@gmail.com

English · 한국어 · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Español · Português · Français · Deutsch · Italiano · Nederlands · Polski · Čeština · Svenska · Русский · Türkçe · العربية · हिन्दी · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Dansk · Suomi · Magyar · Norsk · Română · Slovenčina · Українська · עברית