Die drei kleinen Schweinchen

Es waren einmal drei kleine Schweinchen, die lebten mit ihrer Mutter in einem Häuschen am Ende eines englischen Feldwegs. An einem hellen Morgen band sie ihnen das Mittagessen in drei getupfte Tücher. „Ihr seid jetzt groß genug“, sagte sie. „Geht und baut euch ein Zuhause, und baut es gut.“ Da zogen sie los, an Hecken und Schafen vorbei, und sangen: „Trippel, trappel, trippel, trappel, drei kleine Schweinchen, das ist der ganze Rappel!“

Das erste Schweinchen traf einen Mann mit einem Karren voller Stroh. „Stroh ist leicht und Stroh geht schnell. Mein Haus steht da, schwupps, sofort zur Stell!“ Da kam ein Wolf daher, lang und dünn und auf der Suche nach einem Mittagessen. „Schweinchen, Schweinchen, lass mich rein!“ „Nein, nein, bei den Borsten auf meinem Kinn, Kinn, Kinn!“ „Dann puste ich, und blase ich, und puste dein Haus um!“ Huff! Puff! Wusch! Weg flog das Stroh, und weg rannte das Schweinchen.

Das zweite Schweinchen traf einen Mann mit einem Karren voller Stöcke. „Stöcke sind billig, Stöcke sind fein. Hier ruhen meine Füße, im Häuschen klein!“ Kaum hatte es sich hingesetzt, kam das erste Schweinchen hereingerannt, und da kam auch schon der Wolf. „Schweinchen, Schweinchen, lass mich rein!“ „Nein, nein, bei den Borsten auf meinem Kinn, Kinn, Kinn!“ „Dann puste ich, und blase ich, und puste dein Haus um!“ Huff! Puff! Knister-knack! Da fielen die Stöcke um, und zwei kleine Schweinchen rannten davon.

Das dritte Schweinchen traf einen Mann mit einem Karren voller Ziegelsteine. „Ziegel sind schwer, Ziegel sind langsam, aber Ziegel bleiben stehen und gehen nicht fort.“ Die ganze Woche arbeitete es, Stein auf Stein auf Stein, und baute eine kräftige Eichentür und einen hohen Schornstein. Gerade hatte es das Feuer angezündet, da kamen zwei kleine Schweinchen den Weg heraufgepurzelt. „Schnell, kommt herein!“, sagte es. Klick machte die Klinke, und da waren sie, sicher und warm, alle drei.

Da kam der Wolf. „Schweinchen, Schweinchen, lass mich rein!“ „Nein, nein, bei den Borsten auf meinem Kinn, Kinn, Kinn!“ „Dann puste ich, und blase ich, und puste dein Haus um!“ Er pustete, bis seine Ohren rosa wurden. Er blies, bis sein Schwanz sich aufstellte. Kein einziger Ziegel rührte sich. Da versuchte der Wolf es mit einer List. „Schweinchen, ich kenne ein Feld mit feinen Rüben. Triff mich morgen um sechs, dann graben wir sie zusammen aus.“

Das dritte Schweinchen war nicht dumm. Es stand um fünf Uhr auf, trabte zum Feld und war mit einem Korb voller Rüben wieder zu Hause, noch bevor der Hahn krähte. Um sechs klopfte der Wolf. „Bist du bereit, Schweinchen?“ „Bereit?“, sagte das Schweinchen durch die Tür. „Ich war schon dort und bin zurück, und die Rüben sind im Topf. Sie sind sehr lecker, danke schön.“ Der Wolf stampfte mit der Pfote auf. Und dann holte er den größten Atemzug seines ganzen Lebens.

Er pustete, bis er kein Pusten mehr hatte. Er blies, bis er kein Blasen mehr hatte. Bald war nichts mehr in ihm als ein einziges kleines Quieken. Wackelig kletterte er aufs Dach, um durch den Schornstein zu lugen. Nun, das Feuer war aus, und die Schweinchen hatten direkt unter dem Schornstein einen großen Zuber mit warmem Badewasser stehen. Rutsch, rutsch, bumm, platsch! Plumps fiel der Wolf in den Seifenschaum. Heraus sprang er, mit einer Seifenblase auf der Nase, und rannte über den Hügel und kam nie wieder zurück.

Am nächsten Tag kam Mutter zu Besuch, und sie freute sich sehr. Das erste Schweinchen machte weiche Betten aus Stroh. Das zweite Schweinchen stapelte Stöcke fürs Feuer. Das dritte Schweinchen sorgte dafür, dass die Ziegelmauern sie rundum beschützten. In der Nacht kam der Wind den Weg herunter. Er sagte „Huff“, ganz leise. Er sagte „Puff“, ganz sacht. Aber nichts rührte sich. Drei kleine Schweinchen lagen in einer Reihe, warm und satt von Rüben. Gute Nacht, ihr Schweinchen. Gute Nacht.