手套
故事在說什麼
下雪的森林裡,老爺爺掉了一隻紅手套。冷得發抖的小動物們一個接一個來借住,從小老鼠到大黑熊,手套越撐越大。這時遠處傳來狗叫聲,大家嚇了一跳,跑回了自己的家。

下雪的冬天,有一位老爺爺帶著他的小白狗,到森林裡散步。雪地被他的靴子踩得咯吱咯吱響。爺爺戴著一雙暖呼呼的紅手套,是孫女親手織的。可是,有一隻手套從口袋裡掉了出來,爺爺都沒發現。啪!紅紅的、軟軟的手套,就躺在白白的雪地上。爺爺慢慢走遠了。

這時候,一隻小老鼠在雪地上跑呀跑,跑過來了。「咦,這是什麼?」她吱吱叫,「是一間紅色的小房子!」她鑽了進去,裡面又軟又暖和。「我要住在這裡。」小老鼠說。接著,一隻青蛙跳呀跳,抖呀抖,也來了。「叩叩叩!這間小房子,是誰住在裡面呀?」「我是啃啃鼠。你是誰呀?」「我是跳跳蛙。請讓我進去吧!」「請進請進!」這下子,有兩個啦。

接著,一隻野兔穿過樹林,蹦蹦蹦地來了。「叩叩叩!這間小房子,是誰住在裡面呀?」「是啃啃鼠和跳跳蛙。你是誰呀?」「我是蹦蹦兔。請讓我進去吧!」「請進請進!」手套輕輕鼓了起來,這下子,有三個啦。接著,一隻狐狸搖著毛茸茸的大尾巴來了。「叩叩叩!這裡是誰住的呀?」「是啃啃鼠、跳跳蛙和蹦蹦兔。你是誰呀?」「我是狐狸姊姊。讓我進去吧!」「請進請進!」這下子,有四個啦。

接著,一隻大野狼來了,他的鼻子又冷又紅。「叩叩叩!這間小房子,是誰住在裡面呀?」「是啃啃鼠、跳跳蛙、蹦蹦兔和狐狸姊姊。你是誰呀?」「我是灰狼。請讓我進去吧!」「嗯……好吧,進來吧。」噗滋!這下子,有五個啦。接著,一隻野豬哼哼哼地來了。「哼哼!也讓我進去吧!」「可是,已經沒有位子啦!」「我可以擠一擠!」咕啾!這下子,有六個啦,大家緊緊靠在一起。

接著,一隻又高又壯的棕熊,咚咚咚,踩著雪地走來了。「叩叩叩!這間小房子,是誰住在裡面呀?」「是啃啃鼠、跳跳蛙、蹦蹦兔、狐狸姊姊、灰狼和哼哼野豬。你是誰呀?」「我是大大熊,」大熊說,「請讓我進去吧,我好冷喔。」「可是,沒有位子啦!」大家說。「拜託拜託嘛。」大熊說。「嗯……好吧。」大熊用力一擠,擠呀擠呀擠,終於也鑽進去了。

現在,手套裡有七隻小動物啦。裡面好暖和,也好擠好擠。手套鼓了又鼓,撐了又撐,線縫嘎吱嘎吱響。小老鼠被擠到手套的大拇指裡去了。「是不是很舒服呀?」大熊開心地說。「很舒服,」小老鼠吱吱地說,「只是有一點點……太、太、太暖和啦!」就在這時候,遠遠的地方,傳來了一陣叫聲:「汪!汪!汪!」

老爺爺發現手套不見了。「哎呀,那是孫女織給我的呢。」他說,「來,小狗狗,我們回去找找看。」於是他們走回森林裡,咯吱咯吱,咯吱咯吱。小白狗跑在前面,一路用鼻子嗅著雪地。當小白狗看見那隻又大又圓的紅手套,動來動去,晃來晃去,他就使出全身的力氣大叫:「汪!汪!汪汪汪!」

小動物們嚇了好大一跳!他們一個接一個,滾了出來:大熊、野豬、灰狼、狐狸姊姊、蹦蹦兔、跳跳蛙,最後,是小小的啃啃鼠。大家趕緊跑回森林裡,跑回自己暖暖的家。老爺爺撿起了他的手套。手套有一點點鬆鬆的,還有一點點暖暖的。「真奇怪呀。」爺爺說著,笑了起來。他戴上手套,走回他溫暖的家。孫女正端著熱騰騰的茶,在家裡等他呢。晚安。
我們可以學到什麼
給別人讓出一點地方,大家都會暖和。
適合年齡: 2–6歲
情節重複、語言簡單,結尾溫暖安心,很適合2到6歲的孩子睡前聽。
這個故事從哪裡來
Rukavychka (Рукавичка) — Traditional Ukrainian folktale (anonymous), c. 1890. 由 Lullaquill 為睡前時光重新說過。這是我們對一則公有領域故事的全新改寫。
讓孩子成為今晚故事的主角
在 Lullaquill App 中輸入孩子的名字和幾樣喜歡的東西,就能產生一個以孩子為主角的溫柔睡前故事,並附有插圖和舒緩的聲音。
戴著睡帽的小兔子露娜,每晚為你講故事。
三隻小豬
小紅帽
金髮姑娘和三隻熊
龜兔賽跑
獅子與小老鼠
狼來了
醜小鴨
糖果屋