小紅帽

從前從前,有一個小女孩,她總是披著一件紅色的斗篷,戴著一頂紅色的帽子。那是奶奶親手為她縫的,她好喜歡好喜歡,大家就都叫她小紅帽。有一天早上,媽媽說:「奶奶感冒了。請你把這籃新鮮的麵包和蜂蜜送去給她。要記得走在小路上,不可以停下來跟陌生人說話喔。」「我答應您!」小紅帽說完,就蹦蹦跳跳地出發了。

小路彎彎曲曲,穿過森林,走在高高的綠樹下。小鳥啾啾唱歌,蝴蝶翩翩跳舞,小紅帽也輕輕哼起了小歌。這時候,樹後面走出來一隻大灰狼,他有長長的鼻子,還有一抹狡猾的笑。「早安,小女孩,」他用最甜最甜的聲音說,「妳提著這麼漂亮的籃子,要去哪裡呀?」小紅帽忘了自己的承諾,說:「我要去奶奶家,就在這條小路的盡頭。」

「真好呀,」大野狼說,「可是妳看,這裡有好多漂亮的花!奶奶一定很喜歡一束花吧?」小紅帽看過去,有紅紅的罌粟花、藍藍的矢車菊,還有黃黃的毛茛花!「喔,奶奶一定會喜歡的!」小紅帽說。於是她離開小路,去摘花了。就在她摘花的時候,大野狼像風一樣快,抄著最近的路,跑去奶奶家了。

叩叩叩!「是誰呀?」奶奶問。「是我,小紅帽,」大野狼捏著尖尖細細的聲音說。可是奶奶是一位聰明的老太太。她從窗戶偷偷一看,看見了一條大大的灰尾巴。「那不是小女孩!」她小聲地說。奶奶趕快躲進大大的木頭衣櫃裡。大野狼走進屋子,看見床上空空的,就戴上奶奶的睡帽和眼鏡。然後他爬上床,把被子拉到鼻子上面。

不久,小紅帽帶著花來了。「奶奶?」她問。「親愛的,過來一點,」床上傳來低低的聲音。小紅帽走近了一點。「奶奶,您的耳朵好大喔!」「這樣才能把妳聽得更清楚呀。」「奶奶,您的眼睛好大喔!」「這樣才能把妳看得更清楚呀。」「奶奶,您的牙齒好大喔!」就在這個時候,小紅帽看見被子下面露出了一條大大的灰尾巴。

「您不是我的奶奶!」小紅帽大叫,「救命呀!」就在這一刻,衣櫃的門「砰」地打開了。「救命呀!」奶奶也跟著喊。有一位路過的樵夫聽見了,趕緊衝進屋裡。「大野狼,出去!」他用好大好大的聲音說。大野狼嚇了一大跳,連睡帽都沒摘,就從窗戶跳了出去,逃進了深深的森林裡。他再也沒有回來了。

奶奶從衣櫃裡走出來,緊緊抱住小紅帽。「我的寶貝,妳沒事吧?」「沒事,奶奶。您呢?」「現在沒事啦,」奶奶笑著說。他們謝謝好心的樵夫,大家一起坐下來。他們吃著新鮮的麵包,抹上甜甜的蜂蜜,還喝了熱熱的茶。奶奶把花插進玻璃罐裡,花兒看起來真是漂亮極了。

該回家的時候,小紅帽沿著小路走,一步也沒有離開過小路。「從今以後,」她對自己說,「我一定會記得自己的承諾,也不會告訴陌生人我要去哪裡。」回到家,媽媽給了她一個大大的擁抱。那天晚上,小紅帽躺在暖呼呼的小床上,平平安安地睡著了,夢見了花兒和蜂蜜。晚安。