獅子與小老鼠
故事在說什麼
小老鼠不小心吵醒了正在睡覺的獅子,獅子笑著放她走了。後來獅子被獵人的網纏住,小老鼠趕來幫忙。原來小小的朋友也能幫上大忙。

在寬寬闊闊、金黃金黃的大草原上,有一棵高高的相思樹。樹下,躺著一隻正在睡覺的獅子。他是草原上最大、最強壯的獅子,打起呼來,就像打雷一樣。呼嚕嚕……呼嚕嚕……這時候,一隻小老鼠急急忙忙跑過來,她要去找種子。她跑得太快了,沒有看清楚路。滴滴答答,滴滴答答,她跑上了獅子的大腳掌,翻了過去,啪嗒,又從他的鼻子上跑了過去!

獅子被弄醒了,打了一個大噴嚏。「哈──啾!」他的大爪子一伸,一下子就抓住了小老鼠的尾巴。「是誰這麼大膽,敢吵醒草原之王?」獅子大聲吼著。小老鼠嚇得直發抖。「啊,拜託您,偉大的獅子,對不起!我不是故意要吵醒您的。請您放了我吧。要是您放了我,說不定有一天,我也可以幫上您的忙。」

獅子哈哈大笑,笑得樹上的葉子都沙沙搖了起來。「哈哈哈!你?你要幫我?這麼小小的一隻老鼠,要幫一隻大大的獅子?這是我今年聽過最好笑的話了!」不過,獅子現在並不餓,小老鼠又那麼小,而且她道歉道得那麼有禮貌。「去吧,小傢伙。」他呵呵笑著,張開了爪子。「謝謝您,謝謝您!」小老鼠吱吱叫著說,「我不會忘記的!」說完,她就跑進草叢裡不見了。

過了幾天,獅子走在高高的草叢裡,想找一個涼快的地方休息。他沒有看見,獵人在小路上藏了一張大大的繩網。唰!網子掉下來,把獅子罩住了。獅子拉呀拉,推呀推,滾呀滾。可是他越用力掙扎,繩子就綁得越緊。「救命啊!」他大聲吼叫。他的吼聲傳遍了整片草原,一直傳到了河邊。

在很遠很遠的地方,小老鼠聽見了這個吼聲。她認得這個聲音!「那是我的朋友獅子,」她說,「他遇到麻煩了!」別的動物聽見這麼大的聲音,都嚇得跑走了。可是小老鼠卻朝著聲音跑過去,用她小小的腿,拚命地跑。穿過草叢,跳過石頭,鑽過灌木,滴滴答答,滴滴答答,最後,她終於找到了被網子纏住的獅子。

「別擔心,獅子,」她說,「我來幫你了。」「你?」獅子說。不過這一次,他沒有笑。小老鼠爬上網子,用她尖尖的小牙齒,開始啃繩子。咯吱咯吱,啪!一條繩子斷了。咯吱咯吱,啪!又一條繩子斷了。她啃呀啃,啃呀啃,網子上的洞變得越來越大,越來越大。

終於,洞夠大了。獅子從網子裡走了出來,抖一抖他金黃色的大鬃毛。他自由了!他低頭看著小小的老鼠,眼睛裡滿滿都是感謝。「小朋友,」他輕輕地說,「我曾經笑過你。我說,小老鼠怎麼可能幫得上獅子。可是你救了我的命。對不起,我不應該笑你。」小老鼠笑了笑,說:「朋友,本來就是要互相幫忙的呀。」

從那天起,獅子和小老鼠就成了最要好的朋友。小老鼠常常坐在獅子的頭上,高高地看著草原。獅子也會保護她,不讓任何人欺負她。獅子永遠記得:再小的朋友,也有大大的力量;每一份善意,都不會白白浪費。在大大的相思樹下,他們一起看著星星一顆一顆亮起來。晚安。
我們可以學到什麼
對每個人都要友善,再小的善意也會有回報。
適合年齡: 3–7歲
擬聲詞有趣,結局溫暖,結尾安靜又有星星,很適合3到7歲的孩子睡前聽。
這個故事從哪裡來
The Lion and the Mouse (Perry Index 150) — Aesop, 550 BCE. 由 Lullaquill 為睡前時光重新說過。這是我們對一則公有領域故事的全新改寫。
讓孩子成為今晚故事的主角
在 Lullaquill App 中輸入孩子的名字和幾樣喜歡的東西,就能產生一個以孩子為主角的溫柔睡前故事,並附有插圖和舒緩的聲音。
戴著睡帽的小兔子露娜,每晚為你講故事。
三隻小豬
小紅帽
金髮姑娘和三隻熊
龜兔賽跑
狼來了
醜小鴨
糖果屋
灰姑娘和玻璃鞋