Cappuccetto Rosso

C'era una volta una bambina che portava sempre un mantello rosso con un cappuccio rosso. Gliel'aveva cucito la sua nonna, e a lei piaceva tanto che tutti la chiamavano Cappuccetto Rosso. Una mattina la mamma le disse: "La nonna ha il raffreddore. Portale questo cestino con il pane fresco e il miele. Resta sul sentiero e non fermarti a chiacchierare con gli sconosciuti." "Lo prometto," disse Cappuccetto Rosso, e partì saltellando, hop hop hop.

Il sentiero girava e rigirava nel bosco, sotto gli alberi alti e verdi. Gli uccellini cantavano. Le farfalle danzavano. Cappuccetto Rosso canticchiava una canzoncina. Ma ecco che, da dietro un albero, uscì un grosso lupo grigio, con il naso lungo e un sorriso furbo. "Buongiorno, bambina," disse con la sua voce più dolce. "Dove vai con quel bel cestino?" Cappuccetto Rosso si dimenticò della promessa. "Vado a casa della nonna, in fondo a questo sentiero," rispose.

"Che bello," disse il lupo. "Ma guarda quanti fiori meravigliosi! A tua nonna piacerebbe tanto un mazzolino, non credi?" Cappuccetto Rosso guardò. Papaveri rossi, fiordalisi azzurri, ranuncoli gialli! "Oh, sì, le piacerebbe," disse Cappuccetto Rosso. Così uscì dal sentiero per raccoglierli. E mentre lei raccoglieva, il lupo corse via, veloce come il vento, per la strada più corta fino alla casa della nonna.

Toc, toc! "Chi è?" chiese la nonna. "Sono Cappuccetto Rosso," disse il lupo con una vocina stridula. Ma la nonna era una vecchietta molto furba. Sbirciò dalla finestra e vide una grossa coda grigia. "Quella non è una bambina!" sussurrò. Più in fretta che poté, si nascose nel grande armadio di legno. Il lupo entrò, trovò il letto vuoto e si mise la cuffia e gli occhiali della nonna. Poi salì sul letto e si tirò la coperta fin sopra il naso.

Poco dopo arrivò Cappuccetto Rosso con i suoi fiori. "Nonna?" disse. "Avvicinati, tesoro," rispose una voce profonda dal letto. Cappuccetto Rosso si avvicinò. "Nonna, che orecchie grandi che hai!" "Per sentirti meglio." "Nonna, che occhi grandi che hai!" "Per vederti meglio." "Nonna, che denti grandi che hai!" E proprio in quel momento, Cappuccetto Rosso vide la grossa coda grigia spuntare da sotto la coperta.

"Tu non sei la mia nonna!" gridò Cappuccetto Rosso. "Aiuto!" Proprio allora, la porta dell'armadio si spalancò. "Aiuto!" gridò anche la nonna. Un boscaiolo che passava di lì li sentì e corse dentro. "Fuori di qui, lupo!" urlò con un vocione grande grande. Il lupo si spaventò tanto che saltò fuori dalla finestra, cuffia compresa, e scappò via nel bosco profondo. E non tornò mai più.

La nonna uscì dall'armadio e abbracciò forte Cappuccetto Rosso. "Stai bene, tesoro mio?" "Sì, nonna. E tu?" "Adesso sì," disse la nonna ridendo. Ringraziarono il gentile boscaiolo e si sedettero tutti insieme. Mangiarono il pane fresco con il miele dolce e bevvero una tazza di tè caldo. E la nonna mise i fiori in un vaso, dove stavano proprio bene.

Quando fu ora di tornare a casa, Cappuccetto Rosso camminò lungo il sentiero e non ne uscì nemmeno una volta. "D'ora in poi," si disse, "mi ricorderò sempre della mia promessa e non dirò agli sconosciuti dove sto andando." Quando arrivò a casa, la mamma le diede un grande abbraccio. E quella notte Cappuccetto Rosso si addormentò nel suo lettino caldo, al sicuro, sognando fiori e miele. Buonanotte.