La hormiga y la cigarra

Era un verano luminoso y caluroso. En un gran campo verde, una cigarra se había sentado sobre una hoja de hierba muy alta. Tocaba su pequeño violín y cantaba: "¡Llegó el verano, el cielo está azul, qué bonito es no hacer nada, tru-lu-lú!". Bailaba, saltaba y tocaba todo el día. El sol brillaba, y las flores movían la cabecita al ritmo de su música.

Allá abajo pasaba una larga fila de hormigas. Cada hormiga llevaba a cuestas un grano de trigo o una semilla. ¡Un, dos, un, dos! "¡Hola, hormiga!", llamó la cigarra. "¿Por qué trabajas tanto en un día tan soleado? ¡Ven a cantar conmigo!". "Lo siento, no puedo", dijo la hormiguita. "Estamos guardando comida para el invierno. Tú deberías hacer lo mismo". "¿El invierno?", se rio la cigarra. "¡Si el invierno está lejísimos!".

Todos los días pasaba lo mismo. Las hormigas trabajaban y la cigarra jugaba. "Cigarra, los días se están haciendo más cortos", dijo la hormiga. "¡Hay tiempo de sobra!", cantó ella. "Cigarra, las noches se están poniendo más frías", dijo la hormiga. "¡Hay tiempo de sobra!", volvió a cantar ella. Y tocaba su violín en su hamaca de hojas, mientras las hormigas llenaban su casa de granos y semillas, cuarto tras cuarto tras cuarto.

Entonces llegó el otoño. Las hojas se pusieron marrones y cayeron de los árboles. Las flores cerraron sus pétalos y se durmieron. La hierba se volvió seca y amarilla. Una mañana, la cigarra se despertó y tiritó de frío. ¡Había escarcha sobre su sombrero! Buscó algo para comer. Pero el campo estaba vacío. No había semillas, ni hojas, ni hierba dulce. "Ay, ay, ay", dijo. "Ay, ay, ay, ay, ay".

Entonces empezó a caer la nieve. Suave, blanca y muy, muy fría. La pobre cigarra tenía hambre y se estaba congelando. Caminó por la nieve con su violín bajo el brazo, hasta que llegó a la casa de las hormigas. Toc, toc, toc. La hormiguita abrió la puerta. "¡Cigarra!", dijo. "Por favor, hormiga", dijo ella con voz chiquitita, "tengo mucho frío y mucha hambre. No te hice caso. Perdóname. ¿Puedo pasar?".

La hormiga miró a la cigarra, que temblaba de frío. Las otras hormigas se juntaron detrás de ella. "Tendrías que haber trabajado en verano", dijo una. Pero la hormiguita dijo: "Eso ya lo sabe. Y a nosotras nos sobra para compartir". Así que hicieron pasar a la cigarra. Le dieron una manta calentita y un gran plato de semillas. "Gracias", dijo la cigarra, y una lágrima de alegría le rodó por la mejilla. "¿Cómo podré pagarles algún día?".

"Bueno", dijo la hormiguita, "el invierno es largo y aquí abajo todo se queda muy callado. ¿Nos tocarías una canción?". La cigarra sonrió con su sonrisa más grande. Tomó su violín y tocó. Tocó canciones alegres y canciones graciosas, y las hormigas aplaudían y bailaban. Durante todo el invierno, tuvieron comida de las hormigas y música de la cigarra. Fue el invierno más alegre que el hormiguero había conocido jamás.

Cuando volvió el verano, la cigarra siguió tocando su violín. Pero por las mañanas trabajaba junto a las hormigas, llevando semillas y cantando canciones de trabajo para que el tiempo pasara volando. "Un poco de trabajo, un poco de jugar, y el frío del invierno no nos va a asustar", cantaba. Y cuando llegó la nieve aquel año, todos estaban calentitos, con la barriguita llena y muy felices. Buenas noches.