Semut dan Belalang

Ketika itu musim panas yang cerah dan terik. Di padang rumput yang luas dan hijau, seekor belalang duduk di atas sehelai daun rumput yang tinggi. Dia sedang bermain biola kecilnya sambil menyanyi. "Musim panas tiba, langit pun biru, hari seindah ini, tak buat apa-apa pun tak mengapa, la-la-lu!" Dia menari, dia melompat, dia bermain sepanjang hari. Matahari bersinar, dan bunga-bunga mengangguk-angguk mengikut irama lagunya.

Di bawah sana, sebaris semut yang panjang berarak lalu. Setiap semut menggendong sebiji gandum atau sebutir benih di belakangnya. Kiri, kanan, kiri, kanan! "Helo, Semut!" panggil belalang. "Kenapa kamu bekerja kuat sangat pada hari yang cerah begini? Mari menyanyi dengan saya!" "Maaf, saya tak boleh," kata semut kecil. "Kami sedang menyimpan makanan untuk musim sejuk. Kamu pun patut buat begitu." "Musim sejuk?" ketawa belalang. "Musim sejuk kan jauh lagi!"

Setiap hari begitulah. Semut bekerja, belalang bermain. "Belalang, hari semakin pendek," kata semut. "Banyak masa lagi!" nyanyi belalang. "Belalang, malam semakin sejuk," kata semut. "Banyak masa lagi!" nyanyinya sekali lagi. Dia bermain biola di dalam buaian daunnya, manakala semut-semut mengisi rumah mereka dengan gandum dan benih, bilik demi bilik demi bilik.

Kemudian musim luruh pun tiba. Daun-daun menjadi perang lalu gugur dari pokok. Bunga-bunga menutup kelopaknya dan tidur. Rumput menjadi kering dan kekuningan. Pada suatu pagi, belalang terjaga lalu menggigil. Ada embun beku di atas topinya! Dia mencari sesuatu untuk dimakan. Tetapi padang itu kosong. Tiada benih, tiada daun, tiada rumput yang manis. "Alamak," katanya. "Alamak, alamak."

Kemudian salji mula turun. Lembut, putih, dan sangat, sangat sejuk. Belalang yang malang itu lapar dan kesejukan. Dia berjalan di dalam salji, dengan biolanya diselit di bawah lengan, hinggalah dia sampai ke rumah semut. Tok, tok, tok! Semut kecil membuka pintu. "Belalang!" katanya. "Tolonglah, Semut," kata belalang dengan suara kecil, "saya sangat sejuk dan lapar. Dulu saya tak dengar cakap kamu. Saya minta maaf. Bolehkah saya masuk?"

Semut memandang belalang yang menggigil itu. Semut-semut lain berkumpul di belakangnya. "Patutnya kamu bekerja pada musim panas," kata seekor semut. Tetapi semut kecil berkata, "Dia sudah tahu sekarang. Lagipun, makanan kita banyak untuk dikongsi." Maka mereka membawa belalang masuk. Mereka memberinya selimut yang hangat dan semangkuk besar benih. "Terima kasih," kata belalang, dan setitis air mata gembira mengalir di pipinya. "Bagaimana ya, saya hendak membalas budi kalian?"

"Hmm," kata semut kecil, "musim sejuk ini panjang, dan di bawah sini sangat sunyi. Bolehkah kamu mainkan sebuah lagu untuk kami?" Belalang tersenyum selebar-lebarnya. Dia mengambil biolanya lalu bermain. Dia memainkan lagu-lagu riang dan lagu-lagu lucu, dan semut-semut bertepuk tangan serta menari. Sepanjang musim sejuk itu, mereka mendapat makanan daripada semut, dan muzik daripada belalang. Itulah musim sejuk yang paling meriah yang pernah dialami busut semut itu.

Apabila musim panas tiba semula, belalang masih bermain biolanya. Tetapi pada waktu pagi, dia bekerja di sisi semut-semut, mengangkat benih sambil menyanyikan lagu kerja supaya masa berlalu dengan cepat. "Sedikit kerja, sedikit main," nyanyinya, "kita pasti sedia bila musim sejuk datang." Dan apabila salji turun pada tahun itu, semua orang hangat, kenyang dan gembira. Selamat malam.