Lullaquill appLullaquill

薑餅人

6分鐘3–8歲
薑餅人
6分鐘

故事在說什麼

老奶奶烤了一個薑餅人,他從烤箱裡蹦出來,沿著小路跑呀跑。乳牛、駿馬和好多人都在後面追,他卻笑著不停下。到了河邊,他明白了一件事,最後在溫暖的地方安心休息。

從前從前,有一位老婆婆和一位老公公,兩個人住在一座小小的農場裡。有一天,老婆婆把麵糰擀一擀,剪出了一個小小的人形。她給他葡萄乾做的眼睛、三顆葡萄乾做的鈕釦,還有一個糖霜畫成的大大笑臉。然後,她把他放進烤箱裡。過了一會兒,烤箱裡傳來「叩、叩、叩」的聲音。老婆婆打開門,哇!他一下子蹦了出來!他沿著廚房的地板,跑呀跑,跑遠了。

「小人兒,停一停,停一停!」老婆婆喊著。「停一停,停一停!」老公公也跟著喊。他們使出全身的力氣追呀追,可是薑餅人只是回頭哈哈笑。「跳一跳,跑一跑,追得到就來追我吧!你追不到我,我是薑餅人!」他跑出了門,穿過柵門,沿著小路跑呀跑,一雙小小的薑餅腳跑得飛快,太陽照在他的鈕釦上,閃閃發亮。

他跑過一片三葉草田,田裡有一頭乳牛。「哞~!小人兒,停一停!」乳牛說,「你聞起來好香呀!留下來打個招呼吧。」可是薑餅人跑得更快了,他唱著:「我躲過了婆婆,我躲過了公公,也躲得過你呀,躲得過,躲得過!跳一跳,跑一跑,追得到就來追我吧!你追不到我,我是薑餅人!」乳牛甩甩尾巴,踏著小碎步跟在他後面追。

他跑過路上的一匹馬。「嘶~!小人兒,停一停!」馬兒說,「爬上來,讓我聞一聞吧!」可是薑餅人跑得更快了,他唱著:「我躲過了婆婆、公公和乳牛,也躲得過你呀,你就看著吧!跳一跳,跑一跑,追得到就來追我吧!你追不到我,我是薑餅人!」馬兒甩甩鬃毛,嘚嘚嘚地跟在他後面追。

他跑過田裡割乾草的叔叔阿姨們。「小人兒,停一停!來和我們一起吃午餐吧!」可是他跑得更快了。「我躲過了婆婆、公公、乳牛和馬兒,也躲得過你們,那還用說!」現在,他的後面跟著好長好長的一大群!老婆婆、老公公、乳牛、馬兒,還有割乾草的叔叔阿姨們,全都呼呼喘著氣,沿著小路追過來。他還是哈哈笑,還是跑呀跑,一直跑到了一條河邊。

河水又寬又深,薑餅人趕緊停下腳步。「我不會游泳,」他說,「我會泡得軟趴趴的!」這時,蘆葦叢裡走出一隻苗條的紅狐狸。「晚安呀,」狐狸說,「我不想抓你,我只是出來散散步。跳到我的尾巴上,我揹你過河。」薑餅人就跳了上去。「水很深喔,」狐狸說,「跳到我的背上吧。」薑餅人就跳了上去。「更深了,跳到我的鼻子上吧。」

到了河的另一邊,狐狸停了下來。「你說過,沒有人抓得到你,」他笑嘻嘻地說,「可是現在,你就坐在我的鼻子上呀。」狐狸「嗅、嗅」地聞了聞。「哎呀,你聞起來真香。」原來這是一個詭計!可是,就在他們的上面,有一扇開著的窗戶,窗裡透出暖暖的燈光。跳!薑餅人一躍而起,跳上了一間小麵包店的窗台。狐狸抬頭看著他,被薑餅的味道嗆得打了個噴嚏,哈哈笑了笑,就輕輕地跑開了。

「哎呀,這是誰呀?」麵包店的老闆娘拍拍手上的麵粉說。「我跑累了。」薑餅人說。於是她把他輕輕放在烤箱旁暖暖的架子上。老婆婆和老公公從渡口呼呼喘著氣趕來的時候,薑餅人說:「對不起,我不該跑走。」他們把他緊緊抱在懷裡,大家一起分享剛出爐的香噴噴麵包。現在,他還住在那裡,對著路過的小朋友揮揮手。烤箱暖暖地亮著,街上靜悄悄的。「不用再跑了。」他輕輕地說。晚安。

我們可以學到什麼

在愛你的人身邊,不用再跑囉,很安全。

適合年齡: 3–8歲

重複的小兒歌和溫暖安靜的結尾,很適合3到8歲的孩子睡前聽。

這個故事從哪裡來

The Gingerbread Boy (St. Nicholas Magazine, 1875); Johnny-Cake (English variant) — Anonymous American folk tale, printed in St. Nicholas Magazine, c. 1875. 由 Lullaquill 為睡前時光重新說過。這是我們對一則公有領域故事的全新改寫。

讓孩子成為今晚故事的主角

在 Lullaquill App 中輸入孩子的名字和幾樣喜歡的東西,就能產生一個以孩子為主角的溫柔睡前故事,並附有插圖和舒緩的聲音。

露娜

戴著睡帽的小兔子露娜,每晚為你講故事。

更多睡前故事

全部故事 →