Lullaquill appLullaquill

豌豆公主

5分鐘3–7歲
豌豆公主
5分鐘

故事在說什麼

王子想娶一位真正的公主,可是見了很多人,總是無法確定。風雨交加的夜晚,一位全身濕透的姑娘來敲城堡的門。王后為她鋪了一張高高的床,床下藏著一個小小的祕密,第二天早晨,大家就知道她是誰了。

很久很久以前,有一位王子,他想娶一位真正的公主。他走遍了全世界,到處去找。他遇見過高高的公主,也遇見過矮矮的公主,有吵吵鬧鬧的公主,也有安安靜靜的公主。可是,不知道為什麼,他總是沒辦法確定,她們是不是真正的公主。每一次,都好像有哪裡不太對。於是,王子又回到家裡,心裡有一點點難過,因為他真的好想找到一位真正的公主。

有一天晚上,來了一場好可怕的暴風雨。天上的雷轟隆隆、轟隆隆地響!閃電一閃一閃,雨嘩啦嘩啦,像瀑布一樣倒下來。這時候,咚、咚、咚!有人在敲城堡的大門。年老的國王親自去開門。門外的雨中,站著一位年輕的小姐。水從她的頭髮流下來,流過她的斗篷,流進鞋尖,又從鞋跟流出去。她說:「晚安,我是一位公主,我迷路了。」

「真正的公主嗎?很快就知道了。」老王后心裡想。可是她什麼也沒有說。她走進客房,把所有的被子和床單都拿走,然後把一顆小小的綠色豌豆,放在床板的最底下。接著,她在豌豆上面,疊了二十張軟綿綿的床墊。再在床墊上面,鋪了二十件蓬蓬鬆鬆的羽絨被。這張床高得不得了,要爬梯子才上得去呢!

「親愛的,你的床鋪好了。」王后說。公主抬頭看呀看,看呀看,越看越高。她爬上長長的梯子,一階,兩階,一直爬到最最上面。「晚安。」王后說完,就吹熄了蠟燭。公主躺在又高又軟的床上。風在外面呼呼地吹,雨在窗戶上滴滴答答地敲。公主翻過來,又翻過去。

她向左翻,她向右翻。她縮成小小的一團,又伸得長長的。可是,不管怎麼躺,總有什麼東西頂著她!「哎呀,」她輕輕地說,「那會是什麼呢?」她數小羊,她數星星,她還哼了一首小小的搖籃曲。可是,她還是睡不著。她翻來覆去,翻了一整夜,直到早晨小鳥開始唱歌。

早上,王后問:「親愛的,你睡得好嗎?」公主很有禮貌地說:「真不好意思,我幾乎沒有闔過眼。床裡好像有個硬硬的東西,感覺像一顆小石頭。我全身都青一塊紫一塊的!」王后笑了,國王笑了,王子笑得最開心。因為只有真正的公主,才能隔著二十張床墊和二十件羽絨被,感覺到一顆小小的豌豆呀!

「你是一位真正的公主!」王子說。很快地,他還發現,她不但勇敢又善良,還很會說好笑的故事。他們每天都一起在花園裡散步。他們聊星星,聊那個暴風雨的夜晚,也聊那座長長的梯子。沒過多久,王子請她嫁給他,公主笑著說:「好。」

那顆小豌豆呢?它被放進城堡博物館的玻璃盒裡,躺在柔軟的天鵝絨墊子上。直到今天,你還可以去看看它,除非有人把它拿走了。而公主每天晚上,都睡在溫暖舒服的小床上,只有一張床墊,一件被子,一顆豌豆也沒有。她睡得好香好香,一覺到天亮,就像你今晚一樣。晚安。

我們可以學到什麼

把自己真實的感受輕輕說出來,是沒有關係的。

適合年齡: 3–7歲

情節短小溫柔,結局圓滿,很適合3到7歲的孩子睡前聆聽。

這個故事從哪裡來

Prindsessen paa Ærten — Hans Christian Andersen, c. 1835. 由 Lullaquill 為睡前時光重新說過。這是我們對一則公有領域故事的全新改寫。

讓孩子成為今晚故事的主角

在 Lullaquill App 中輸入孩子的名字和幾樣喜歡的東西,就能產生一個以孩子為主角的溫柔睡前故事,並附有插圖和舒緩的聲音。

露娜

戴著睡帽的小兔子露娜,每晚為你講故事。

更多睡前故事

全部故事 →