Lullaquill appLullaquill

Bir Parmak Boy

6 dk3–8 yaş
Bir Parmak Boy
6 dk

Masalda neler oluyor?

Başparmak boyunda küçücük bir çocuk, pilav kâsesinden yaptığı teknesiyle nehirden büyük şehre gider. Kılıç yerine iğnesiyle bir beyin kızıyla arkadaş olur ve ona cesurca yardım eder. Cesaret ve eve dönüş üzerine sıcak, sakin bir masal.

Çok eski zamanlarda, Japonya'da bir nehrin kıyısında küçücük bir evde yaşlı bir adamla yaşlı bir kadın yaşarmış. Her gün bir çocukları olsun diye dilek dilemişler. Sonunda bir bebekleri olmuş. Bebek, bir başparmağın ucu kadar küçükmüş. "Minik yavrumuz" demişler, adını da Issun-boşi koymuşlar, yani Bir Parmak Boy. Issun-boşi bir seferde sadece bir pirinç tanesi yermiş. Yıllar geçmiş, o hep aynı boyda kalmış.

Bir sabah annesine ve babasına eğilip selam vermiş. "Büyük şehri görmek istiyorum. Dünyada kendi yolumu bulmak istiyorum." Annesi ona kılıç olsun diye bir dikiş iğnesi, içine koysun diye de küçük bir saman kın vermiş. Babası da ona tekne olsun diye bir pirinç kasesi, kürek olsun diye de bir çubuk vermiş. "Başparmak kadar küçüksün" demişler, "ama dağ kadar cesursun. Yolun açık olsun, miniğim."

Nehirde ilerlemiş, ilerlemiş. Şap şap, pirinç kaseli tekne. Nehir genişmiş, kase de yuvarlakmış. Bazen dümdüz gitmiş, bazen de dönüp durmuş, dönüp durmuş. Şap şap, pirinç kaseli tekne. Bir kurbağa yukarı bakmış. Bir balıkçıl aşağı bakmış. Yanından bir yaprak geçmiş, o da yaprağa "Günaydın" demiş. Günlerce kürek çekmiş. Çam ağaçlarının, pirinç tarlalarının yanından geçmiş, sonunda şehre varmış.

Şehrin en güzel evine doğru yürümüş ve seslenmiş: "Merhaba! Merhaba!" Evden bir lord çıkmış, sola bakmış. Sağa bakmış. "Burada, sandaletinin yanındayım!" demiş Issun-boşi. Lord sevinçle gülmüş. "Bu kadar küçük, bu kadar kibar!" Minik çocuğu evine almış. Issun-boşi mektup taşımış, fareleri kovalamış. Lordun kızı kitap okurken omzuna oturmuş. Çok iyi arkadaş olmuşlar.

Bir bahar günü lordun kızı kiraz ağaçlarını görmeye gitmiş. Issun-boşi de omzunda gidiyormuş. Çiçek yaprakları yumuşak kar gibi yağıyormuş. Ama birden yer sallanmaya başlamış. Güm, güm, güm! Tepenin arkasından bir oni çıkmış. Koca, hantal bir dev; kısa boynuzlu, karmakarışık saçlı. Elinde küçük bir tahta tokmak varmış. "Oho!" demiş. "Ne güzel bir kız! Onu mağaramı süpürsün diye evime götüreceğim."

"Dur!" diye bağırmış çok küçük bir ses. Dev aşağı bakmış, yukarı bakmış, çevresine bakmış. "Ben Issun-boşi'yim!" Dev onu daha iyi görmek için eline almış. Issun-boşi hop diye devin koca kırmızı burnuna atlamış. İğnesini çıkarmış, gıdık gıdık gıdık! "Ay! Ay ho!" Dev kıvranmış. Kulağında gıdık gıdık gıdık! "Ha ha ha! Hapşu!" Dev o kadar çok gülmüş ki tokmağını düşürmüş ve tepenin ardına koşup gitmiş.

Kız tokmağı yerden almış. "Bu bir dilek tokmağı" demiş. "Sadece sallayıp dilek tutmak yetiyor." Issun-boşi, "O zaman lütfen" demiş, "biraz daha büyümek istiyorum." Kız tokmağı bir kez sallamış. Tok! Issun-boşi bir çaydanlık boyuna gelmiş. İki kez sallamış. Tok, tok! Kapı koluna kadar boy atmış. Üç kez sallamış. Tok, tok, tok! Issun-boşi genç bir çam ağacı kadar uzun boylu dikilmiş ve sevinçle gülmüş.

Bu sefer yürüyerek, nehrin kıyısından geri dönmüş; annesini ve babasını almaya gitmiş. "Minik yavrumuz!" demişler, yukarı yukarı bakarak. "Pek minik sayılmam" demiş, "ama hâlâ sizin oğlunuzum." Hep birlikte büyük evin yakınına taşınmışlar, bir daha da hiçbir şey dilememişler. Geceleri annesi hâlâ ona şaka olsun diye bir pirinç tanesi verirmiş. Başparmak kadar küçük, dağ kadar cesur, sonunda evinde. Oyasumi. İyi geceler.

Bu masaldan ne öğreniriz?

Cesur olmak için büyük olmak gerekmez.

En uygun yaş: 3–8 yaş

Kısa, sakin cümleler ve yumuşak sonu sayesinde 3-8 yaş çocuklar için uyku öncesine çok uygundur.

Bu masal nereden geliyor?

Issun-bōshi, Otogi-zōshi — Traditional Japanese tale (anonymous), c. 1500. Lullaquill tarafından uyku vakti için yeniden anlatıldı. Bu, kamu malı bir masalın bize ait yeni anlatımıdır.

Çocuğunuzu bu akşamki masalın kahramanı yapın

Lullaquill uygulamasında çocuğunuzun adını ve birkaç sevdiği şeyi yazın. Uygulama, onun başrolde olduğu sakin ve yumuşak bir uyku masalı yazar; resimler ve huzur veren bir sesle birlikte.

Luna

Gece şapkalı küçük tavşan Luna, her gece sana bir masal okur.

Daha fazla uyku masalı

Tüm masallar →