Paľčekov chlapec
Čo sa v rozprávke stane
Starý pár sa konečne dočká chlapca, ktorý je malý ako palec. S ihlou namiesto meča a miskou ryže namiesto lodky sa vydá do veľkého mesta. Tam statočne pomôže priateľke, vyrastie a šťastný sa vráti domov k rodičom.

Kdesi v Japonsku, veľmi dávno, býval starý otec a stará mama v malom domčeku pri rieke. Každý deň si priali dieťatko a jedného dňa sa im naozaj narodilo. Bolo malé ako špička palca. „Náš drobček,“ povedali a nazvali ho Issun-bóši, Chlapček veľký ako palec. Jedol vždy len jedno ryžové zrnko. Roky plynuli a on zostal rovnako maličký.

Jedného rána sa uklonil mame a otcovi. „Chcem vidieť veľké mesto a nájsť si svoju cestu vo svete.“ Mama mu dala šijaciu ihlu ako meč a malé slamené puzdro, aby ju mal kam schovať. Otec mu dal ryžovú misku ako čln a paličku na jedenie ako veslo. „Malý ako palec,“ povedali, „a statočný ako hora. Choď šťastne, maličký.“

Po rieke plával dolu prúdom. Pádlo, pádlo, čln z misky. Rieka bola široká a miska bola okrúhla, a tak raz plával rovno a raz sa točil dookola a dookola. Pádlo, pádlo, čln z misky. Žaba pozrela hore. Volavka pozrela dolu. Okolo preplával lístok a Issun-bóši mu zaželal dobré ráno. Veľa dní pádloval popri borovicových hájoch a ryžových poliach, až prišiel do mesta.

Došiel k najkrajšiemu domu v meste a zavolal: „Haló! Haló!“ Von vyšiel pán, pozrel doľava. Pozrel doprava. „Tu dolu, pri tvojom sandáli!“ zavolal Issun-bóši. Pán sa potešene zasmial. „Taký malý a taký slušný!“ Zobral maličkého chlapca do domu. Issun-bóši nosil listy a naháňal myši. Sedával na pleci pánovej dcéry, keď čítala, a stali sa z nich najlepší priatelia.

Jedného jarného dňa išla pánova dcéra pozrieť čerešne a Issun-bóši jej sedel na pleci. Lupienky padali ako mäkký sneh. Vtom sa zem začala triasť. Bum, bum, bum! Spoza kopca vyšiel oni, veľký nemotorný zlobor s krátkymi rožkami a strapatou hlavou. V ruke držal malé drevené kladivko. „Óó!“ povedal. „Aké pekné dievča! Vezmem ju domov, aby mi vymetala jaskyňu.“

„Stoj!“ zvolal veľmi tenký hlások. Zlobor pozrel dolu, hore a všade naokolo. „Ja som Issun-bóši!“ Zlobor ho zdvihol, aby ho lepšie videl, a hop! Issun-bóši mu skočil na veľký červený nos. Vytiahol ihlu a šteklil, šteklil, šteklil! „Jój! Hó hó!“ Zlobor sa zvíjal. Šteklil, šteklil, šteklil, v uchu! „Ha ha ha! Apčchí!“ Zlobor sa smial tak veľmi, že mu kladivko vypadlo z ruky, a utekal preč za kopec.

Dievča zdvihlo kladivko. „Toto je kladivko, čo plní želania,“ povedalo. „Stačí s ním zatriasť a zaželať si.“ „Tak prosím,“ povedal Issun-bóši, „chcel by som byť o trochu väčší.“ Zatriasla ním raz. Ťuk! Bol vysoký ako čajník. Zatriasla ním dvakrát. Ťuk, ťuk! Bol vysoký ako kľučka na dverách. Zatriasla ním trikrát. Ťuk, ťuk, ťuk! Stál tam vysoký ako mladá borovička a smial sa od radosti.

Späť hore riekou išiel tentoraz pešo, po mamu a otca. „Náš drobček!“ povedali a pozerali hore, a hore. „Už nie celkom drobček,“ povedal, „ale stále váš chlapec.“ Všetci sa nasťahovali blízko veľkého domu a už nikdy si nič nepriali. Večer mu mama ešte stále dávala jedno ryžové zrnko, len tak zo žartu. Malý ako palec, statočný ako hora a konečne doma. Oyasumi. Dobrú noc.
Čo sa môžeme naučiť
Aj malý môže byť statočný a láskavý.
Najlepšie pre: Vek 3–8 rokov
Nežný príbeh s upokojujúcimi opakovaniami je vhodný pre deti od 3 do 8 rokov pred spaním.
Odkiaľ táto rozprávka pochádza
Issun-bōshi, Otogi-zōshi — Traditional Japanese tale (anonymous), c. 1500. Prerozprávané na dobrú noc aplikáciou Lullaquill. Je to naše vlastné nové podanie rozprávky, ktorá je voľným dielom.
Urobte zo svojho dieťaťa hrdinu dnešnej rozprávky
V aplikácii Lullaquill napíšete meno dieťaťa a pár obľúbených vecí. Vytvorí pokojnú, nežnú rozprávku na dobrú noc, v ktorej bude dieťa hlavným hrdinom, s obrázkami a upokojujúcim hlasom.
Luna, malý zajačik s nočnou čiapočkou, ti každý večer prečíta rozprávku.
Ďalšie rozprávky na dobrú noc
Traja prasiatka6 min · Vek 3–8 rokov
Červená čiapočka5 min · Vek 3–8 rokov
Zlatovláska a traja medvedi5 min · Vek 2–7 rokov
Korytnačka a zajac5 min · Vek 3–8 rokov
Lev a myška5 min · Vek 3–7 rokov
Chlapec, ktorý kričal: Vlk!5 min · Vek 4–8 rokov
Škaredé káčatko5 min · Vek 3–8 rokov
Janko a Marienka5 min · Vek 3–8 rokov